1:24:03
to je?
1:24:10
Nisam ti rekao neto...
1:24:12
zato to sam mislio
da mi neæe vjerovati.
1:24:14
èak i kada bi mi vjerovala,
mislio sam da me neæe vie voljeti.
1:24:17
O, duo, moe mi sve reæi.
1:24:20
to?
1:24:28
Susan, nisam ono to
misli da jesam.
1:24:33
Kako to misli?
1:24:36
Prije nego to sam te
sreo, bio sam u maloj ligi.
1:24:40
Bio sam u maloj ligi...
1:24:42
i vozio sam bicikl do kole
i igrao se s prijateljima.
1:24:47
Josh, o èemu ti prièa?
1:24:52
Hoæu iæi kuæi.
1:24:56
Nedostaje mi obitelj, Susan,
i hoæu iæi kuæi.
1:24:59
O, Boe! Ti si oenjen!
1:25:02
Ne.
1:25:03
Znala sam da je previe
lijepo da bi bilo istinito.
1:25:06
Susan, nisam oenjen.
1:25:10
Nisi?
1:25:11
Ne. Ja sam dijete.
1:25:15
to?
1:25:17
Ja sam dijete, Susan...
1:25:19
i nisam spreman za sve ovo.
1:25:24
O, u redu je.
To je ba sjajno.
1:25:28
Ne, razumijem te.
1:25:30
"Nisam se spreman vezati."
1:25:31
"Nisam spreman
prihvatiti odgovornost."
1:25:33
Ne razumije me. Imam 13 godina.
1:25:36
A tko nema?
1:25:37
Misli da u meni takoðer ne postoji
uplaeno dijete?
1:25:41
Ne, ja sam stvarno
trinaestogodinjak.
1:25:43
Otiao sam u krevet jednu veèer,
i bio sam klinac.
1:25:46
Sljedeæe jutro,
bio sam odrastao.
1:25:49
Vrijedi.
1:25:50
I ba juèer, ja sam bila
kolarka s keèkicama.
1:25:53
Zato radi ovo, Josh?
1:25:54
Bio je taj sajam u New Jerseyu.
1:25:56
Zamislio sam elju na Zoltar stroju.