:31:04
Ik wil weten of hij in orde is.
:31:08
Oké.
:31:10
Vraag me iets wat alleen hij weet.
:31:14
Dan vraag ik 't aan hem
en dan weet u of hij in orde is.
:31:17
Vraag hem wat ik voor 'm zong
toen hij klein was.
:31:23
- Kunt u 'm niet iets anders vragen?
- Vraag 't hem.
:31:34
Ik weet 't al.
:31:58
U ziet 'm snel weer.
:32:01
Dat beloof ik met m'n hand op m'n hart.
:32:05
We praten 'n andere keer verder.
:32:30
Bukken. Maak dat je wegkomt.
:32:42
- Harris.
- Bedankt.
:32:44
Brennen.
:32:46
Baskin.
:32:49
- Wat is dit?
- Betaaldag.
:32:51
- Hé, waar is de mijne?
- 187 dollar?
:32:57
Wat 'n vrekken, hè?