:30:02
Wat bedoelde hij? Ik zet me toch in?
:30:05
Meneer?
:30:15
Hallo?
:30:22
Hallo?
:30:24
- Mrs Baskin?
- Ja.
:30:28
- Hoe gaat 't?
- Met wie spreek ik?
:30:33
Ik wilde even zeggen
dat 't goed gaat met Josh.
:30:38
Is mijn zoon bij je?
:30:40
U krijgt 'm weer terug
zoals hij was.
:30:43
Ik zweer dat als je hem iets doet,
als hij maar een schrammetje heeft,
:30:49
dan zal ik er alles aan doen
om je te laten boeten.
:30:53
Goh, bedankt.
:30:56
- Ik wil met Josh praten.
- Dat kan nu niet.
:30:59
- Wat heb je met 'm gedaan?
- Niets. Het is 'n geweldige jongen.
:31:04
Ik wil weten of hij in orde is.
:31:08
Oké.
:31:10
Vraag me iets wat alleen hij weet.
:31:14
Dan vraag ik 't aan hem
en dan weet u of hij in orde is.
:31:17
Vraag hem wat ik voor 'm zong
toen hij klein was.
:31:23
- Kunt u 'm niet iets anders vragen?
- Vraag 't hem.
:31:34
Ik weet 't al.
:31:58
U ziet 'm snel weer.