:53:01
Heb je altijd alleen gewoond?
:53:03
Nee, niet altijd.
:53:06
Pas sinds kort of...
:53:09
- Ja.
- Gun jezelf wat tijd.
:53:13
Ze zeiden dat 't zes weken zou duren.
:53:17
Het kan moeilijk zijn.
:53:20
Maar daar hebben we
kalmeringstabletten voor.
:53:24
- Kijk uit waar je loopt.
- Dank je wel.
:53:30
Ik weet niet zeker
of we dit wel moeten doen.
:53:33
- Wat?
- Nou, ik...
:53:36
Ik vind je aardig
en ik wil de nacht met je doorbrengen.
:53:43
Blijven slapen, bedoel je?
:53:48
Nou, ja.
:53:54
Oké, maar ik wil bovenop.
:54:14
- Woon je hier?
- Ja.
:54:17
Leuk, vind je niet?
:54:25
Wil je priklimonade?
:54:29
- Wil je priklimonade?
- Ja, hoor.
:54:33
Ik heb 'm zo afgesteld
dat er geen geld in hoeft.
:54:37
Niet aankomen.
:54:39
- Wat?
- De lijm is nog niet droog.
:54:43
- Neem me niet kwalijk.
- Geeft niet. Er is niets gebroken.
:54:48
- Wil je flipperen?
- Nee.
:54:51
- Hier heb je ook geen geld voor nodig.
- Nee, bedankt.
:54:55
Oké.
:54:58
- Is dat 'n trampoline?
- Wil je erop?