:30:02
Hva mente han?
Jeg har initiativ.
:30:04
Sir? Sir!
:30:15
Hallo?
:30:21
- Hallo?
- Hallo.
:30:24
- Mrs. Baskin?
- Ja?
:30:28
- Hvordan går det?
- Hvem er dette?
:30:32
Jeg vil bare at du skal vite at det går
bra med Josh. Han har det OK.
:30:37
Har du gutten min?
:30:39
Ja... Og du skal få ham tilbake -
akkurat slik han var.
:30:42
Jeg sverger til Gud, hvis du gjør ham
noe, rører et hårstrå på ham,
:30:48
så skal jeg tilbringe
resten av livet med å la deg lide.
:30:53
Jøss! Takk.
:30:55
- La meg snakke med Josh.
- Han kan ikke snakke akkurat nå.
:30:59
- Hvorfor ikke? Hva har du gjort med ham?
- Jeg har ikke gjort noe. Han er en bra unge.
:31:03
Jeg vil ha bevis for
at det går bra med ham.
:31:07
Greit.
:31:10
Spør meg om noe bare han ville vite.
:31:13
Så skal jeg spørre ham for deg,
og slik vil du få vite at han har det OK.
:31:17
Spør ham hva jeg brukte å synge
for ham da han var en liten gutt.
:31:22
- Er det noe annet du heller vil spørre om?
- Spør ham.
:31:33
Jeg husker det!
:31:58
Du kommer til å se ham igjen snart.