:00:18
"Estás na caverna do Feiticeiro Mau."
:00:22
"À tua volta há carcaças de
anöes de gelo mortos".
:00:26
"Derreter o Feiticeiro".
:00:32
"Com que é que o queres derreter?".
:00:34
- Josh!
- Com que é que achas?
:00:38
- Já te disse que levasses o lixo!
- Só um segundo!
:00:41
"Lança o termo..."
:00:43
- Não ouviste a tua mãe?
- Um minuto!
:00:47
Joshua Baskin!
:00:51
"A tua hesitação custou-te caro".
:00:55
"O Feiticeiro, sentindo a tua apreensão,
lançou um raio fatal do ceptro de gelo".
:01:00
"Com sorte, descongelas
daqui a uns milhöes de anos".
:01:04
Boa.
:01:14
Anda, Josh! Já começa a cheirar mal!
:01:17
Está bem, está bem.
:01:21
"Leva o lixo". Todos os dias o mesmo...
"Leva o lixo". Pronto!
:01:26
As equipas entram em campo
e a multidão entra em delírio.
:01:30
Espera. O lançador dos Yankees
já fez o aquecimento!
:01:34
E a multidão entra em delírio!
:01:36
- O Billy está?
- Lá atrás.
:01:38
O Rick Rowden no seu posto.
:01:40
Olha para a luva do apanhador,
ignora o primeiro sinal, e bola curva.
:01:46
Limpa o suor da testa,
inclina-se para trás e atira.
:01:51
Boa!
:01:52
Adeus, sr. Spaulding!
:01:57
Olha, olha.