:03:00
Incrível!
:03:03
Ela gosta de ti. Sei que gosta.
Vou tentar saber.
:03:31
Telefona-me depois de jantar.
Não te esqueças disso da Cynthia.
:03:35
Deixa comigo!
Estou tão interessado como tu.
:03:41
- Então, não me vais dizer?
- Estás dentro.
:03:45
- Que é isso, estou dentro?
- Cynthia Benson!
:03:48
- Que é que ela tem?
-Estás preparado?
:03:52
-Já não gosta do Barry.
- E?
:03:56
E, o quê? É isso, está disponível!
:03:59
- Billy, não quer dizer...
- Josh?
:04:05
Já passa da meia-noite.
Despede-te do Billy.
:04:09
Boa-noite, Billy. Tenho de ir.
:04:11
Boa noite, senhora Baskin!
:04:15
Bons sonhos!
:04:33
Tudo bem, estou pronto.
:04:37
- Outra vez.
- Vá. Grande sorriso!
:04:43
Boa!
:04:46
"Fracote"! Para a próxima será melhor.
:04:48
Deixa-me tentar outra vez.
Não aguento ser "Fracote"!
:04:58
Queres mesmo andar nisto?