:14:30
- Não... Por favor, não...
- Desculpa.
:14:39
- Não!
- Mãe, sou eu. O Josh.
:14:42
- Estou crescido.
- Pare! Oh, meu Deus!
:14:44
Formulei um desejo, ontem à noite.
Fiquei assim crescido, mãe.
:14:47
Meti o desejo na máquina, lá na feira,
e ela fez-me ficar crescido.
:14:52
Faço anos a 3 de Novembro.
Tive um 4 a História.
:14:54
Leve a mala. Fique com o que quiser.
Vá-se embora!
:14:59
A minha equipa de baseball é os Dukes!
:15:02
Fiz isto para ti.
Estás a telefonar a quem?
:15:06
Tenho um sinal atrás do joelho esquerdo.
:15:10
- Sacana! O que fizeste ao meu filho?
- Eu é que sou o teu filho.
:15:12
Onde é que está o meu menino?
O meu filho?
:15:16
Polícia!
:15:20
Cuidado! Cuidado, defesa!
:15:24
Até ao fundo!
:15:26
É toda tua!
:15:30
Estou livre! Aqui, livre!
:15:33
Lança!
:15:41
Cavalheiros, acabou a aula.
Vão para o balneário.
:15:45
- O Billy é cá um nabo!
- Lavem os calçöes e as camisolas!
:15:48
Billy! Faz-nos um favor a ambos.
:15:50
Arruma as bolas,
e treina-me esses cestos.
:15:55
Horowitz! Apanhajá a camisola ou ainda
te obrigo a comê-la! Que pivete!
:15:58
Vamos lá. Já!