:18:28
Tudo bem!
:18:32
Mata a cabra. Dá-lhe uma facada!
:18:34
À facada. Mata-a à facada.
:18:49
- Vai uma voltinha?
- Não, obrigado.
:18:52
- Não há uns trocos?
- Nem por isso.
:18:55
Olha, este parece bom.
:18:58
- Não parece nada.
- St. James. É religioso.
:19:17
Olá.
:19:19
Olá.
:19:25
Queríamos um quarto de hotel,
por favor.
:19:27
São 17.50 por noite.
10 dólares de depósito pelos lençóis.
:19:37
É mesmo ao cimo das escadas.
:19:39
Última porta à direita.
Ao lado da casa-de-banho.
:19:43
Esperem, eu mostro-vos.
:19:49
- Cheira mal...
- Espero que gostem.
:19:52
Obrigado.
:19:53
Angel! Sai já da casa-de-banho!