:34:03
Não. Foram os couratos.
:34:05
Couratos!
:34:11
- Mas foi bem divertido, hã?
- Foi, pois.
:34:22
FAO SCHWARZ 5ª. AVENIDA
:34:51
Cuidados com os homens estranhos.
:34:54
Apanhei-te!
:34:56
- Como é que te chamas?
- Joey. E tu?
:34:58
- Josh.
- Vou dar cabo de ti, Josh.
:35:01
- Já te matei!
- Nem penses! Tretas! Volta aqui!
:35:17
Grande parvalhão!
:35:33
Trabalha para mim, não é?
:35:36
É.
:35:37
Bem me parecia.
Está cá com os seus miúdos?
:35:41
Não...
:35:46
Andava só a ver.
:35:50
Eu também. Venho cá ao sábado.
:35:55
Não se consegue ver isto
num relatório de marketing.
:35:59
O que é um relatório de marketing?