:33:01
- Olá.
- Olá.
:33:08
Sim senhor... Como o quer?
:33:22
Ora bem.
:33:24
Três moedas de 10 cêntimos,
uma nota de 100 e 87 de 1 dólar.
:33:36
Um, dois, três...
:33:55
Nunca mais volto a comer.
:33:59
- Não foi assim tão mau.
- A volta de barco é que acabou comigo.
:34:03
Não. Foram os couratos.
:34:05
Couratos!
:34:11
- Mas foi bem divertido, hã?
- Foi, pois.
:34:22
FAO SCHWARZ 5ª. AVENIDA
:34:51
Cuidados com os homens estranhos.
:34:54
Apanhei-te!
:34:56
- Como é que te chamas?
- Joey. E tu?
:34:58
- Josh.
- Vou dar cabo de ti, Josh.