:12:00
Cuando te pido un estudio demográfico,
quiero que incluyas todas las edades.
:12:05
- De 7 a 13 años no compran acciones.
- Yo lo hice.
:12:09
- Srta. Shelton...
- ¿Así nos vestimos para la oficina?
:12:11
- Pareces un coágulo.
- Todo listo para la junta.
:12:14
Diagramas de fabricación.
:12:17
- Pirámide de ganancias.
- Espero que esté contenta. Estuvimos...
:12:22
¿ Y la investigación?
¿Más dinero para ratas de laboratorio?
:12:27
Algunos de nuestros productos nuevos
causan reacciones adversas.
:12:31
Consigan ratas más resistentes.
:12:35
¿Dónde está mi hermana?
:12:37
- No ha llegado.
- ¿A dieta otra vez?
:12:41
Aquí no.
:12:46
Buenos días. Ven.
:12:49
- ¡Hola!
- Es tarde.
:12:51
Es que salí a caminar
por el parque...
:12:54
y me encontré a este perrito,
que estaba perdido.
:12:57
Creo que lo llamaré Duke.
:13:01
¡Siempre quise un perro
llamado Duke!
:13:03
- ¡Cielos! ¿Qué hice?
- Oprime el botón.
:13:07
- ¡Llama a alguien!
- El otro botón.
:13:11
- ¡Ayúdame! ¡Llama a seguridad!
- No te preocupes.
:13:14
- ¡Duke!
- ¿Lo ves?
:13:16
- Ahí está.
- Estás bien, Duke.
:13:19
Lo siento, no fue mi intención.
:13:23
Está bien.
Me lo merezco.
:13:27
Cuidaré de él
mientras vas a la junta.
:13:31
La junta.
Casi lo olvidé.
:13:34
No me encuentro muy bien hoy.
:13:38
Ni ningún otro día.
:13:46
Llegas tarde.
La junta es en dos minutos.
:13:49
Lo sé,
pero ¿tengo que ir, Sadie?
:13:52
Todos me miran como si fuera...
Sobre todo hoy.
:13:56
No estoy centrada como debería estarlo,
porque anoche...