:13:01
¡Siempre quise un perro
llamado Duke!
:13:03
- ¡Cielos! ¿Qué hice?
- Oprime el botón.
:13:07
- ¡Llama a alguien!
- El otro botón.
:13:11
- ¡Ayúdame! ¡Llama a seguridad!
- No te preocupes.
:13:14
- ¡Duke!
- ¿Lo ves?
:13:16
- Ahí está.
- Estás bien, Duke.
:13:19
Lo siento, no fue mi intención.
:13:23
Está bien.
Me lo merezco.
:13:27
Cuidaré de él
mientras vas a la junta.
:13:31
La junta.
Casi lo olvidé.
:13:34
No me encuentro muy bien hoy.
:13:38
Ni ningún otro día.
:13:46
Llegas tarde.
La junta es en dos minutos.
:13:49
Lo sé,
pero ¿tengo que ir, Sadie?
:13:52
Todos me miran como si fuera...
Sobre todo hoy.
:13:56
No estoy centrada como debería estarlo,
porque anoche...
:14:00
el Dr. Jay y yo cenamos...
:14:03
a la luz de las velas
y bebimos demasiado.
:14:06
Yo empecé a abrirme y él a cerrarse,
como de costumbre.
:14:11
Le hablé de casarnos
y tener hijos...
:14:14
y tal vez una cabra,
algunos patos...
:14:18
y un huerto.
:14:20
- Ya sabes que me encanta picar y...
- ¿Qué pasó?
:14:24
- Terminamos.
- Qué bueno.
:14:28
Son totalmente distintos.
:14:32
Quieres envejecer en el campo
mientras otras de tu edad...
:14:36
- De nuestra edad.
- ¡No interrumpas!
:14:38
Piensan en hacerse cirugía plástica
en la barriga. No es normal. ¡Basta!
:14:44
¿Quieres que te vean?
:14:46
¡Dirán que eres una boba premenstrual,
llorona e histérica!
:14:50
Tengo derecho a mis sentimientos
y no soy una boba.
:14:54
Tal vez premenstrual e histérica.
¿ Y qué?
:14:57
Hay drogas para esas cosas,
y fabricamos la mayoría. Anda.