:21:02
Eikö ruoanlaittomme miellytä, Jerome?
:21:04
Ei siitä ole kyse, kersantti.
Syynä on uskonnollinen kieltäytyminen.
:21:09
Tällä viikolla kansani
paastoaa kaksi päivää.
:21:11
Nyt on heinäkuu, Jerome. Rosh Hashanah
ja Jom Kippur ovat syyskuussa.
:21:15
Huoneessani on kaikkien uskontojen
kalenteri. Älkää yrittäkö kusettaa minua.
:21:21
Se on eri juhla.
:21:23
- Nimeltään EI Malagueña.
- EI Malagueña?
:21:26
Espanjan juutalaisille.
:21:30
Carney, tuokaa ruokanne.
:21:32
Tulkaa.
:21:34
- Pankaa puolet Jeromen tarjottimelle.
- Kyllä, kersantti.
:21:38
Syökää terveesti, Jerome,
ja hyvää EI Malagueñaa.
:21:42
Menkää.
:21:44
Mikä teidän tarinanne on, Epstein?
Älkää kertoko. Tänään on La Cucaracha.
:21:48
Minulla on ruoansulatusvaiva.
Sitä kutsutaan ärsyyntyneeksi mahaksi.
:21:53
Minulla on kirje Mount Sinai -sairaalan
sisätautilääkäriltä Fifth Avenuelta.
:21:57
Ette nyt satu olemaan Fifth Avenuella.
Olette Biloxissa, Mississipissä.
:22:03
Korpraali, varmistakaa että Epstein
syö loppuun kaiken tarjottimeltaan,
:22:07
- mukaanlukien tämän kirjeen.
- Kyllä, kersantti.
:22:27
Tulkaa, liikettä. Tulkaa.
:22:30
- Liikettä! Tulkaa, eteenpäin!
- Perhanan ötökät!
:22:34
Mikseivät ne pure toisiaan?
Niissä on enemmän verta kuin meissä.
:22:38
Jeesus, mikä se oli?
:22:41
Kersantti Toomey kikatti.
:22:44
voi Luoja, olette säälittäviä!
Nolostutatte minut
:22:48
Iiskojen ja haukkojen silmissä.
:22:52
Minulla on tässä sakki läskiperseitä.
:22:54
Mitä te tekisitte, jos Japanin
armeija olisi takananne?
:22:58
Antautuisimme niin saisimme vähän unta.