1:34:07
Hei, kaverit.
1:34:12
Tulisitteko ulos hetkeksi?
Kersantti haluaa puhua meille.
1:34:35
Miehet, kuten näette,
1:34:41
olen kaatokännissä.
1:34:44
Olen juuri uhannut
ampua Jeromen aivot pihalle.
1:34:48
Jerome on juuri riistänyt
minulta aseeni,
1:34:52
ja pidättänyt minut.
Olette kaikki todistajia.
1:34:55
Ennen kuin minut viedään
esikuntaan syytteiden nostamiseksi,
1:34:59
Haluaisin vain lisätä, että Jerome
on osoittanut poikkeuksellista rohkeutta
1:35:04
ja täyttänyt velvollisuutensa
ensiluokan sotilaan tapaan.
1:35:08
Suosittelen hänelle ylennystä.
Olen valmis lähtemään, Jerome.
1:35:12
Minusta päätöksen tekeminen
pitäisi jättää miehille, kersantti.
1:35:16
Onko näin?
1:35:17
Näin on.
1:35:24
Epstein,
1:35:26
pitäisikö meidän mielestänne
unohtaa syytteet vai eikö?
1:35:32
Ei. Ei syytteitä.
1:35:35
Minusta kersantin pitäisi kärsiä
komppaniarangaistus kuten muidenkin.
1:35:42
- Sopisiko näin, kersantti?
- Kaksi epäkelpoako ovat vastuussa?
1:35:46
Hyvä. Hoitakaa tämä miten haluatte,
kunhan oikeus tapahtuu.
1:35:52
Nimetkää se, Epstein.
1:35:54
Luulen, että oikeus tapahtuisi,
1:35:56
jos tekisitte 200 punnerrusta.
1:35:59
Hyvin päättäväistä.