1:33:00
Saanko pistoolinne, kersantti?
1:33:03
- Se täytyy pakottaa kädestäni.
- Pakottaa kädestänne?
1:33:08
- Kuinka?
- Tartu ranteeseeni, jos uskallat.
1:33:11
- En voi. Olette minua vahvempi.
- Tartu tai ammun, jumalauta!
1:33:31
No niin.
1:33:32
Selvä. Kiitos.
1:33:35
Tehän voisitte nyt
1:33:38
yrittää saada hyvät yöunet?
1:33:42
Jotta voisitte syyttää minua,
tarvitsette todistajia.
1:33:45
Kootkaa miehet parakin ulkopuolelle.
1:33:48
Minähän otin pyssynne.
Ettekö ole tyytyväinen? Minä olen.
1:33:51
Säännöt. Kunhan tottelette sääntöjä,
voitan vedon.
1:33:57
Kootkaa miehet.
1:34:07
Hei, kaverit.
1:34:12
Tulisitteko ulos hetkeksi?
Kersantti haluaa puhua meille.
1:34:35
Miehet, kuten näette,
1:34:41
olen kaatokännissä.
1:34:44
Olen juuri uhannut
ampua Jeromen aivot pihalle.
1:34:48
Jerome on juuri riistänyt
minulta aseeni,
1:34:52
ja pidättänyt minut.
Olette kaikki todistajia.
1:34:55
Ennen kuin minut viedään
esikuntaan syytteiden nostamiseksi,
1:34:59
Haluaisin vain lisätä, että Jerome
on osoittanut poikkeuksellista rohkeutta