:03:08
We zaten in de smerige trein
naar het trainingskamp in Biloxi.
:03:12
En wassen was er de hele reis niet bij.
:03:16
We gingen tegen Duitsland
en Japan vechten,
:03:18
maar vergaven eerst Amerika
van de stank.
:03:40
- Wat heb jij?
- Heb je 't tegen mij met je rotkop?
:03:43
- Ja, reetkever.
- Wat nou reetkever, holtor?
:03:47
Kop dicht, kloothommel.
:03:50
Steek een hark in je reet, Wykowski.
:03:54
Pas vijf dagen in het leger
en ik had de pest aan iedereen.
:04:09
Waar zijn we in godsnaam?
:04:12
Zeg, Shakespeare, waar zijn we?
:04:14
West virginia.
:04:17
Je meent 't. Waar ligt dat?
:04:20
Weet je niet waar West virginia ligt?
Heb je geen aardrijkskunde gehad?
:04:25
Die dag was ik ziek.
:04:32
Wat eten we?
:04:34
Kalkoen met witte wijn.
:04:37
- Me reet.
- Precies, daar serveren ze 't in.
:04:45
Eet maar snel op, in Mississippi
wordt het een stuk minder.
:04:52
Joseph Wykowski uit Bridgeport
had een maag als een geit.
:04:56
Hij kon alles eten. Z'n lievelingskostje
was chocola met verpakking en al.