:13:04
- Wou je hommeles?
- Nee, het gaat prima zo.
:13:08
Het nut van discipline
is dat we daarmee de oorlog winnen.
:13:12
Tot jullie dat weten,
moet ik het jullie blijven bijbrengen.
:13:16
- Selridge, 100 keer opdrukken. Nu.
- Maar ik zei niks.
:13:20
Precies.
We leren Jerome over discipline.
:13:23
Op de grond, soldaat.
:13:25
Begrijp je nu
wat ik bedoel met discipline?
:13:28
- Ja, ho.
- Tijd voor een overhoring.
:13:31
Iemand anders moet zich 100 keer
opdrukken en jij kiest wie.
:13:34
Wie wordt het, knul?
:13:37
Zeg 't maar. Zeg me wie er volgens jou
behoefte heeft aan discipline.
:13:43
Ik heb ze net ontmoet in de trein.
Ik ken hun namen niet.
:13:48
Je terughoudendheid is begrijpelijk.
Niemand wil zijn naam horen.
:13:52
Fluister het me maar in.
:13:56
Wykowski?
Dat is de grootste kerel van de compagnie.
:13:59
Je hebt wel lef. Maar als jij dat wilt,
dan gebeurt het dus ook.
:14:05
Wykowski, 100 keer opdrukken
voor mij en je vriend hier.
:14:08
Wie kunnen we eens kiezen
om ze gezelschap te houden?
:14:12
Fluister het me maar in, Jerome.
:14:16
Het hele peloton behalve jij.
:14:19
Mijn god, wat 'n goede keuze.
Je maakt zo geen vrienden, op mij na, dan.
:14:25
Jij mag het ze zelf opdragen.
:14:28
- Moet ik het zeggen?
- Je wou het zelf.
:14:34
- Peloton, op de grond.
- Schreeuwen.
:14:37
- Peloton, op de grond.
- Wat moeten ze doen?
:14:40
- 100 keer opdrukken.
- 150 keer opdrukken, zei hij.
:14:43
Jullie hebben hem gehoord. Tellen.