:53:11
Als je zenuwachtig bent, hoeft het niet.
We kunnen ook gaan dansen.
:53:15
Nee, ik wil wel. Nou, ik wil niet,
maar ik vind dat het wel moet.
:53:20
- Uiteindelijk moet het toch gebeuren.
- Uiteindelijk wel, ja.
:53:25
Laten we maar gaan dansen.
Dan komen we zo wel terug.
:53:29
Ja, dan komen we zo wel terug.
:53:40
- Niet zeggen dat ik niks gedaan heb.
- Dat zien ze aan je gezicht.
:53:44
Nee, hoor. Ik kan goed acteren.
:53:47
Kom, we gaan gewoon.
:53:50
M'n kepie. Die ligt nog boven.
:53:53
Ga 'm dan halen.
:53:58
Ben je al klaar?
Dat was snel.
:54:01
Ik heb het bed niet gehaald.
Ik kon het niet meer.
:54:14
Ben jij als enige over, schat?
:54:17
Wat? Ja, zo te zien wel.
:54:20
Aan de slag dan.
Om twee uur komen er een paar mariniers.
:54:31
Aangenaam kennis te maken.
:54:48
Kom op, knul.
Ik heb meer te doen.
:54:59
Het is hier wel fris, hè?