1:28:02
Hij draait door.
Hij maakt hem af, ik zweer het je.
1:28:07
Ik zal eerlijk zijn, Jerome.
1:28:10
Ik was van plan om Epstein
hierheen te halen,
1:28:15
dit pistool in z'n oor te zetten
1:28:19
en een tunnel door z'n kop te blazen,
maar met jou lukt het ook.
1:28:23
Dat spijt me nou.
1:28:25
AI m'n nekhaar gaat overeind staan
van jullie Newyorkers.
1:28:34
- Je vindt het leger maar niks, hè?
- Sommige dingen vind ik wel wat.
1:28:39
Zoals?
1:28:42
Post. Ik vind 't leuk als ik post krijg.
1:28:47
Belazer je me nou?
1:28:48
Een zak stront belazert
geen dronken sergeant met een .45.
1:28:52
Daag me niet uit, Jerome.
Dan ga je eraan.
1:29:07
Weet je wat nou het stomme
van deze hele situatie is?
1:29:11
Het stomme is dat ondanks het feit
dat je me oprecht en diep haat,
1:29:19
je me toch zult missen als ik weg ben.
1:29:22
Gaat u weg, sergeant?
1:29:26
Dickerson.
1:29:28
Het veteranenziekenhuis.
1:29:32
Morgenochtend om 0700 uur.
1:29:36
Ik weet dat jullie me echt zullen missen.
1:29:39
Maar ik wil geen gedoe.
Geen cadeaus, begrepen?
1:29:43
De jongens zullen wel teleurgesteld zijn,
maar ik leg het wel uit.
1:29:48
Ondankbaarheid.
1:29:51
Het leger laat m'n stalen plaat
vervangen door één van zilver.
1:29:55
Dan kan ik m'n kop straks kwijt
aan elke pandjesbaas in het land.