:09:01
U ádný trénink.
Konec.
:09:10
Máte toho tolik,
co mùete nauèit.
:09:13
Nerozumí.
:09:17
Ve válce jsem ztratil
svou první rodinu.
:09:21
Mého syna, dceru a enu.
:09:28
Pøili v Hiroshimì o ivot.
:09:33
Odeel jsem z Japonska kvùli válce.
:09:37
Válka byla patná.
:09:41
Chtìl jsem tu zaèít znovu.
:09:44
Mìl jsem novou rodinu a syna.
:09:48
Dalí anci pøedat své umìní.
:09:51
Dva tisíce let
:09:55
se dìdilo z otce na syna...
:10:03
Shingo je mrtev a tím to konèí.
:10:11
Uète mì.
:10:12
Dokáu to.
:10:14
Nejsi Japonec!
Nejsi Tanaka!
:10:18
Uèil jste mì pouít
jakoukoli techniku!
:10:21
Nikdy se neomezovat
na jeden styl.
:10:25
Mít mysl otevøenou!
:10:27
Proè?
:10:31
Pro vaí èest, Shidoshi.