Bloodsport

:30:01

Kumite asi zaène
o den døív.

:30:04

Hele uklidnìte se.

:30:06

Pùjde se mnou nahoru.

:30:08

Ne nepùjdu.

:30:09

Pokud budeme bojovat,
vylouèí nás z Kumite oba.

:30:16

Jen kvùli ní?

:30:19

Mùžeme to vyøešit jinak.

:30:22

Sázíš

:30:23

Co je v sázce?

:30:25

Podržíš tohle.
Pokud ti to vezmu, než zavøeš dlaò,

:30:30

je holka moje.

:30:32

Pokud ne,

:30:35

je tvoje.

:30:37

Výbornì.

:30:38

To nemùžete!

:30:40

Klid.

:30:46

Vezmi si to.

:30:51

Doufám, že víš, co dìláš.

:30:56

Pøipraven?

:31:02

Teï!

:31:05

Prohrál jsi, kreténe americkej.

:31:19

Zdá se, že je moje.

:31:21

Teï nech dámu napokoji.

:31:23

Rozumíš?

:31:28

Proè jste tam s ním byla?

:31:32

Chtìla jsem pøíbìh o Kumite.
Jsem novináøka.

:31:39

Øekl vám nìco?

:31:42

Øíkal, že mám hezké nohy.

:31:45

To souhlasím.

:31:47

Proè o Kumite nikdo nechce mluvit?

:31:50

Proè je to takové tajemství?

:31:52

Chci jen vìdìt, o co jde.

:31:56

Proè bojujete vy?

:31:58

Je to osobní.

:31:59

Chcete dokázat celému svìtu,
jak jste dobrý?