:03:01
Fortæl ham jeg kommer så snart, jeg har taget et bad.
:03:04
Jeg er nødt til at vente, sir.
:03:12
Hvorfor tager det så lang tid, kaptajn?
:03:16
Kaptajn?
:03:28
Møg!
:03:48
Hvor er Dux?
:03:50
Han var i træningsrummet, som du sagde.
:03:51
Han tog et bad, jeg ventede og han forsvandt.
:03:54
Hvad mener du med, at han forsvandt?
:03:55
Det første sekund var han der,
det andet var han ikke.
:03:58
Hvis der sker Dux noget i Hong Kong...
:04:00
Send Helmer og Rawlins af sted med det samme.
:04:02
Jeg vil ikke se dig, før du
har fundet Dux. Forstår du!
:04:24
Hvordan har han det?
:04:25
Han hviler nu. Han bliver så glad for at se dig.
:04:29
Det er så rart at være her igen.
:04:34
Jeg fortæller ham, at du er her.
:04:36
Tak.
:04:57
Se lige på sværdet!