:32:07
Er du klar?
:32:15
Jeg er klar.
:32:27
Man kan næsten lugte adrenalin her, ikke sandt.
:32:33
De kommer til at elske mig herovre.
:32:36
Folk er vilde med asiater, for vi ser godt ud!
:32:55
Velkommen, kæmpere fra hele verden.
:32:58
I dag bliver I del af en tradition...
:33:01
som opstod for hundrede år siden.
:33:05
Kumité var først udøvet af Kokuryukai,...
:33:08
"The Black Dragon selskab"...
:33:11
for at måle medlemmernes kampfærdigheder og ånd.
:33:16
Hvert femte år...
:33:19
mødes de bedste kæmpere i en fuld kontakt.
:33:25
Hvor kun en kæmper er tilbage, som
den overlegne kriger: Mesteren!
:33:32
Kokuryukai har gået med i...
:33:34
en international kampsportsorganisation...
:33:37
som hovedsponsor for den her begivenhed...
:33:40
og som beskytter af en gammel
rig og kraftfuld kulturarv.
:33:47
Efter tre dage...
:33:48
vil en kæmper vise sig som den bedste.
:33:52
Må den bedste kæmper vinder!