:04:00
Consigue a Helmer y a Rawlins.
:04:02
¡No quiero verte de nuevo
si Dux no está contigo!
:04:25
¿Cómo está él?
:04:26
Esta descansando.
Se contentará cuando te vea.
:04:29
Estoy feliz de estar aquí.
:04:34
Le avisaré que llegaste.
:04:37
Gracias.
:04:57
¡Miren ese sable!
:05:06
Tomémoslo.
:05:07
¡Vamos Frank! ¿Tienes miedo?
:05:09
Entonces, ven.
:05:12
¿Quieres ser del grupo?, ¡muévete!
:05:18
¿Te vas a quedar ahí parado?
:05:19
¡Alguien viene, vamonos de aquí!...
:05:23
¡Vamos Frank !
:05:26
¡Olvídalo! ¡Vámonos!
:05:45
¡Basta, Shingo! Regresa a estudiar...
:05:58
No se obtiene el sable
Tanaka robándolo.