:02:00
Vertaling door --- www.vertaalsysteem.nl ---
:02:08
Verspreiding van dit studiemateriaal
is illegaal! (www.anti-piracy.nl)
:02:16
Ga je echt naar Hong Kong?
:02:18
Ik hou van 'full contact' en ik kan
nog wat littekens gebruiken.
:02:22
Maar je kunt sterven in het Kumité.
:02:24
Alleen als je slecht bent.
:02:38
Morgen vertrekken we naar het Kumité.
:03:00
Sir.
:03:03
Excuseer.
:03:04
Kolonel Cook wil u graag zien
voor u op verlof vertrekt.
:03:07
Wat wil hij?
:03:09
Hij weet dat u naar Hong Kong gaat.
:03:10
Hij wil met u praten.
:03:12
Zeg hem dat ik kom als ik
een douche genomen heb.
:03:16
Dan ga ik moeten wachten, sir.
:03:24
Bent u bijna klaar?
:03:27
Kapitein?
:03:40
Verdomme.