:19:05
	Bedankt, jongens.
:19:16
	Wat? Denk je dat je me kunt verslaan?
:19:19
	Ik kan het proberen, ja.
:19:22
	Eindelijk een kerel die geen schrik
heeft om te verliezen.
:19:25
	Ik betaal, houd je geld maar.
:19:30
	Klaar?
:20:00
	Je hebt hier wel plezier in, hé?
:20:01
	Ja.
:20:03
	Als je een echt gevecht wilt zien,
moet je naar mij komen kijken op het Kumité.
:20:06
	Ik ben ook hier voor het Kumité.
:20:10
	Ben je niet wat jong voor full contact?
:20:12
	Ben jij niet wat te oud
voor computerspelletjes?
:20:16
	Je wilt nog eens, niet?
:20:18
	Ja.
:20:33
	Niet slecht kerel.
:20:34
	Ik ben Ray Jackson.
:20:35
	Ik ben Frank Dux.
:20:45
	Mevr. Tanaka.
:20:47
	Mevr. Tanaka?
:20:48
	Ja?
:20:49
	Het is in het belang van de Amerikaanse
regering dat we Frank Dux vinden.
:20:54
	We hebben vernomen dat hij onlangs
uw man bezocht zou kunnen hebben.
:20:58
	Mijn man is erg ziek.