:28:02
Se souberem do Dux comuniquem-nos
no hotel. Simples.
:28:05
Os nossos homens estão muito atarefados.
:28:08
Sem ficar muito complicado esqueça...
:28:10
Inspector !
:28:11
Todos estamos muito atarefados.
:28:13
Mas precisamos da sua ajuda.
:28:16
Farei o que puder.
:28:18
Por favor avise-nos se souber de algo.
:28:23
Subirás comigo para a entrevista.
:28:25
Nada disso! Solte-me !
:28:27
Queres o Hossein, não ?
:28:29
Não, o Hossein é um idiota.
:28:30
O que é que me chamaste ?
:28:32
Queres que te faça um desenho?
:28:39
Deixa a senhora em paz.
:28:41
É o americano que faz
truques com tijolos.
:28:44
Parece que o Kumite
vai começar um dia antes.
:28:47
Escutem rapazes, vamo-nos acalmar ok.
:28:49
Ela virá comigo !
:28:51
Não, não irei.
:28:52
Escuta, se nós lutarmos por ela,
expulsar-nos-ão do Kumite.
:28:58
Só por ela ?
:29:01
Podemos resolver isto de outro modo.
:29:04
Apostas ?
:29:05
Apostar o quê ?
:29:07
Segura nesta moeda, se eu agarrá-la
antes de que feches mão,
:29:11
a senhora fica comigo.
:29:13
se não,
:29:16
é toda tua.
:29:18
Muito bem.
:29:19
Como? Não pode fazer isto.
:29:21
Relaxe !
:29:27
Segure.
:29:32
Espero que saibas o que estás fazer.
:29:37
Pronto ?
:29:42
Agora !
:29:45
Perdeste americano estúpido !
:29:58
Parece que te enganaste.