:03:01
Spune-i ca vin dupa
ce fac un dus.
:03:04
Trebuie sa va astept.
:03:06
In regula.
:03:12
De ce dureaza atat, capitane ?
:03:15
Capitane ?
:03:27
Rahat !
:03:46
Domnule !
:03:48
Unde este Dux ?
:03:49
Era la scoala
asa cum ati zis.
:03:51
A facut un dus,
eu am asteptat si el a disparut.
:03:53
Ce vrei sa zici cu "a disparut" ?
:03:54
Nu mai era acolo.
:03:57
O Christoase,
daca Dux se duce la Hong Kong ...
:03:59
Cheama-i pe Helmer si Rawlins !
:04:01
Nu vreau sa-ti mai vad fata
pana nu-l prindem pe Dux !
:04:04
Ai priceput ?
:04:23
Ce mai face?
:04:25
Se odihneste. Va fi foarte
fericit sa te vada.
:04:28
Este bine ca sunt din nou aici.
:04:34
Am sa-i spun ca esti aici.
:04:36
Multumesc.
:04:57
Oau, uitat-te la aceasta sabie!