1:27:01
Tu comprends ?
1:27:08
Non.
1:27:09
Eh bien, tu comprendras.
1:27:14
Ecoute, Nuke...
1:27:15
les frappeur des grandes ligues vont
t'allumer comme un flipper...
1:27:19
pendant quelque temps, d'accord ?
1:27:21
Ne t'en inquiète pas.
1:27:23
Sois effronté et arrogant,
même quand tu es battu.
1:27:29
C'est le secret.
1:27:32
Il te faut jouer ce jeu
avec crainte et arrogance.
1:27:38
Crainte et ignorance.
1:27:41
Non, crainte et arrogance,
espèce de péquenaud, pas ignorance.
1:27:46
Je sais.
1:27:49
J'aime juste te voir t'énerver.
1:27:58
Ecoute.
1:28:03
Merci.
1:28:21
Eh, Nuke.
1:28:24
Bonne chance.
1:28:27
Toi aussi...
1:28:29
Meat.
1:28:50
Je vous prononce maintenant
mari et femme.
1:28:53
Vous pouvez embrasser la mariée.