1:39:02
Du moins,
c'est ce queje me suis dit.
1:39:05
Le base-ball est peut-être une religion
pleine de vérités cosmiques magiques...
1:39:08
dans les énigmes ontologiques
fondamentales de notre temps...
1:39:11
mais c'est aussi un travail.
1:39:15
Allez, Meat.
Lance-moi cette merde de cul mou.
1:39:20
Ce fromage ne me passera pas.
1:39:22
Balance.
1:39:27
Quand Crash a fait son 2 4 7 e home run,
j'ai su que ça arrivait.
1:39:32
Mais je suis sûre
quej'ai été la seule.
1:39:34
Et The Sporting News
n'en a rien dit.
1:39:39
''Beaucoup de fleurs sont nées
pour s'épanouir inaperçues.
1:39:43
Et gâcher leur beauté
dans l'air du désert. ''
1:39:45
Thomas Gray.
1:39:47
Ou William Cullen Bryant.
1:39:49
Je ne sais pas.
Je les mélange.
1:39:51
Peu importe, mes tentatives à tenir la
maison étaient faibles comme toujours.
1:39:55
Parfois, je me laisse
facilement distraire.
1:39:58
Ce qui est drôle, c'est que
j'ai arrêté de m'inquiéter pour Nuke.
1:40:02
Je savais que
rien ne l'arrêterait.
1:40:04
Le monde est fait pour ceux qui ne sont
pas maudits par la conscience de soi.
1:40:09
Crash avait raison--
Nuke avait un don.
1:40:12
Je suis heureux d'être là,
et j'espère aider le club.
1:40:16
Vous savez, je veux juste
faire de mon mieux...
1:40:18
et si le Seigneur le permet,
ça marchera.
1:40:20
Vous savez, il faut jouer
au jour le jour.
1:40:22
Raye Anne, pas vrai ?
C'est un beau nom.
1:40:24
C'est Grec ?
C'est un beau nom.
1:40:28
Il y a une chanson formidable
par Motley Crue. Vous la connaissez ?
1:40:30
''Raye Anne, elle habitait avec nous''.
1:40:33
Peu importe,
un bon ami à moi disait...
1:40:35
''C'est un jeu très simple.
1:40:37
On lance la balle, on attrape
la balle, on frappe la balle.
1:40:40
Parfois on gagne,
parfois on perd.
1:40:43
Parfois, il pleut.''
1:40:46
Pensez à ça un moment.