Bull Durham
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:54:00
Obrigada.
:54:03
- Respire através de suas pálpebras.
- Minhas pálpebras?

:54:06
Sim, como os lagartos de lava
nas llhas Galápagos.

:54:08
Alguns lagartos têm um olho parietal
na nuca para que possam ver atrás.

:54:12
Nunca notou como Fernando Valenzuela
não olha quando lança a bola?

:54:17
Ele é um índio maia.
:54:19
Ou asteca. Não lembro. Confundo os dois.
:54:22
- Eu também.
- Levante um segundo.

:54:24
Preste atenção no chacra
que conecta seus pés com seus testículos.

:54:27
Chacra.
:54:29
Sua perna direita com testículo esquerdo,
e sua perna esquerda com testículo direito.

:54:33
- Gostei disso.
- Aposto que sim.

:54:35
- Dê-me a bola. Cansei dessa história.
- Lance uma ali. Vamos!

:54:40
OK.
:54:44
Não admito que continue me tratando
com condescendência.

:54:47
Se eu lançar forte, vou machucar a garota.
:54:50
Esta garota já tratou com arremessadores
cujos registros são melhores que 1 de 7.

:54:55
- 1 de 6.
- Perdão.

:54:57
Passe-me essa bola!
:55:07
Que tal assim?
:55:08
Muito melhor. Você viu?
Foi um lançamento bem integrado.

:55:11
Você não estava pensando nele,
porque estava bravo comigo.

:55:14
Lsso é um progresso!
:55:15
Venha cá, incline-se e eu vou te mostrar...
:55:18
Eu desisto.
:55:20
Vamos entrar e fazer amor e dormir até a
hora de ir para o estádio.

:55:27
Ou...
:55:29
nós poderíamos pegar
toda essa energia sexual e...

:55:32
reservá-la por algumas horas, e então...
:55:35
recanalizá-la para seus arremessos
de hoje á noite.

:55:40
Você é um garoto poderoso, Ebby Calvin.
:55:46
- Quer algo para passar no ombro dolorido?
- Quero aquela porcaria sem cheiro.

:55:51
- Acabou.
- Dê um pouco a ele.


anterior.
seguinte.