1:20:00
Eu vou jogar na liga principal.
1:20:08
Pai!
1:20:09
Me mandaram para a liga principal.
Parto amanhã de manhã.
1:20:12
Você acredita?
1:20:16
- Façamos uma rápida oração.
- Não, não façamos.
1:20:20
- Preciso encontrar o Crash. Vamos, pai.
- Espere!
1:20:25
Não tão rápido. Ele irá logo em seguida.
1:20:28
Vamos, doçura.
Quero ficar só com você um segundo...
1:20:31
para nos despedirmos.
1:20:34
Eu vou voltar.
1:20:35
Quando alguém deixa Durham,
não volta mais.
1:20:38
Não, quero dizer mais tarde.
1:20:54
Minha Nossa.
1:21:00
- O que tem aí?
- Nada.
1:21:05
Não vai precisar mais disso.
1:21:07
- É melhor levar.
- Não, você está pronto.
1:21:10
Você acha?
Você acha que estou pronto para isso?
1:21:14
Ebby Calvin "Nuke" LaLoosh.
1:21:20
Não pense demais.
1:21:25
Não pensarei.
1:21:30
Sabe de uma coisa?
1:21:33
Não dá para respirar pelas pálpebras.
1:21:37
Claro que não dá.
Quem te disse essa coisa ridícula?
1:21:56
Agora, vá. Vamos lá.