:20:00
como el Sr. Ron Lemaster.
їDуnde estб Ronnie Lemaster?
:20:03
Sн...
:20:04
Nuestro magnate de los cosmйticos,
quien espera hacer su fortuna...
:20:07
vendiendo maquillaje para mascotas.
:20:10
Trбelo, Ronnie, trбelo.
:20:12
Buen chico.
:20:14
Y ahora mi favorita...
:20:16
la Sra. Sheila Rivkin.
:20:18
Dios mнo. Tiene mi trabajo.
:20:19
La Sra. Rivkin ha pasado
los ъltimos 20 aсos...
:20:21
quemando la cena de su esposo...
:20:23
pero ahora decide que quiere
convertirse en la Donald Trump...
:20:26
del negocio de galletas... ЎUsted!
:20:28
ЎUsted! їTiene algo para aportar?
:20:31
Sуlo dije que no valнa la
pena enfadarse por ello.
:20:34
- їCuбl es su nombre?
- Brian Flanagan.
:20:37
ЎAhora hable alto! Deje que lo
escuche toda la clase.
:20:40
ЎBrian Flanagan!
:20:42
Sн, Flanagan.
Sr. Flanagan.
:20:44
Sr. Brian Flanagan.
Veamos.
:20:47
Sн, el Sr. Flanagan
estб decidido...
:20:50
a revolucionar el
negocio de los bares...
:20:51
por medio de una franquicia de su versiуn
de la taberna local de Nueva York...
:20:55
en cada supermercado de
los Estados Unidos.
:20:58
Dнgame, Sr. Flanagan...
:21:00
їPretende vender aroma de cerveza rancia?
:21:03
їO quizбs un rudo barman
y 3 borrachos aburridos...
:21:07
en cada sucursal?
:21:09
- No lo sй.
- їEstб buscando otro empleo?
:21:12
Un diamante en bruto.
:21:15
El soсador que no puede
aceptar una crнtica.
:21:18
No de un tipo que se oculta aquн
porque no puede enfrentar al mundo real.
:21:21
Bien, Flanagan.
:21:25
Veamos que tan bien se
enfrenta al mundo real...
:21:28
con una "F" en esta clase.
:21:30
"ЎF!"
:21:34
Ni una sola maldita cosa
que digan esos profesores...
:21:38
hace la diferencia en la calle.
:21:40
Si sabes eso, estбs
listo para graduarte.
:21:49
Quizбs es que soy demasiado
grande para ser estudiante.
:21:56
Dios.