:34:04
Health and friendship?
:34:07
Life and love.
:34:17
Douglas Coughlin, your ship...
:34:20
has certainly come in.
:34:25
My ship...
:34:28
My ship is going down,
and I'm going down with it.
:34:32
- How's that?
- Oh, this is an illusion.
:34:35
I'm on my ass.
I haven't got a pot to piss in.
:34:40
A hundred grand a week. Painful.
:34:43
I should have read some of your
sacred books, young Flanagan.
:34:48
The only thing I know about saloons is
how to pour whisky and run my mouth off.
:34:53
I knew nothing
about insurance...
:34:58
or sales tax
or the building code...
:35:00
or labor costs
or the power company...
:35:04
or purchasing or linens.
:35:06
Everyone with a hand
stuck it in my pocket.
:35:09
You must make enough
to cover that.
:35:11
If I'd stuck to what I know best,
which is almost nothing.
:35:17
Instead I put all
the cash into commodities...
:35:20
and blew the fucking lot.
:35:25
On the margin.
Buy, cover, buy, cover.
:35:30
I wanted it fast.
:35:35
See the headlines.
:35:37
Douglas Coughlin.
:35:40
From Bartender
to Billionaire. "
:35:48
- Hey, Doug, take it easy, huh?
- Relax.
:35:52
The luck is gone,
the brain is shot...
:35:55
but the liquor we still got.