:31:01
,אם נמצא את המיקום הנכון
:31:04
ונשפץ בעצמינו, אנחנו יכולים להרים
אותו עם 75000 דולר במזומן
:31:08
?שפיית השיניים תניח על פתח דלתנו
:31:11
.לא בנאדם
:31:12
.שנרוויח בג'מייקה בנאדם-
.הו אלוהים בריאן-
:31:18
.זה מוצא חן בעיניי
.ג'מייקה, דרום סוהו
:31:21
.הו כן בנאדם, מאוד דרומית לסוהו
.הקריביים, ג'מייקה בנאדם
:31:25
הייתי שם בצילומים
:31:27
.ופגשתי שם מוזג שמרוויח 400$ ליום
:31:30
.ליום-
.ואין לו הכישרון שלך-
:31:34
.כן בנאדם-
.אני צריך לקוות-
:31:36
,חורף באיים
.אביב בניו יורק
:31:39
?מוזג מחוג הסילון, מה
:31:41
.נוכל לחיות בגרושים שם
.אין מיסים, כסף שחור
:31:46
.שלוש עונות ואנחנו בעסק-
?אתה רוצה לחכות שלוש שנים-
:31:50
,אמרתי לך
.ניו יורק היא המקום שבו נמצאים המלאכים
:31:53
.נו, בחייך
.זו הזדמנות אמיתית
:31:56
.הו, כן-
.יהיה לנו אחלה בילוי-
:31:59
?יהיה לנו
:32:01
?קארל הא-
.קורל (אלמוג). אנגלית. קורל-
:32:05
.קורל
:32:07
.כן
:32:10
למה תמיד קוראים לבחורות על שם
?עצמים דוממים
:32:13
.אין שום דבר דומם בקורל
:32:15
?מספר חזק הא
:32:18
.כן
:32:19
.קליעה טובה
:32:21
?עשרה דולר מאחורי הקו-
.בטח. זרוק עד שתחטיא-
:32:24
.טוב-
?איפה קורל גרה-
:32:27
.רחוב 76. בבנין אבן
.כל הבניין בבעלותה
:32:32
?אתה לא חושב שהיא גרה שם לבד
.זה קצת מזל
:32:37
?ראית תמונות כלשהן-
.של גברים? לא
:32:42
.זה 30 דולר שאתה חייב לי-
.אלוהים. אני יודע-
:32:45
.האיש על הגל, גבירותי ורבותי
:32:47
אז היא שמרה את עצמה
?לפלניגן הצעיר כל השנים
:32:50
.או שאולי היא מחביאה את התמונות
:32:53
תבדוק אם יש לה על האצבע סימן לבן
.של טבעת נישואין
:32:57
.אתה פרנואיד בנאדם