:47:03
.הבחור הזה מליונר-
?והבחור שמכין את אלה-
:47:06
מה איתו? שלא לדבר על הבחור
.שמכין את אלה
:47:10
.ואת העטיפות מכין בחור אחר
:47:14
.והפלסטיקים האלה בקצה של השרוכים
:47:17
בטח יש להם שם מוזר כזה כמו
"מחפרונים"
:47:21
.מחפרונים. כן
:47:25
.אנחנו יושבים כאן מוקפים במיליונרים
:47:28
אתה שובר את הראש להמציא
מזימה לעשות כסף
:47:32
ואיזה בחור בא ומשתלט
.על השוק של המחפרונים
:47:36
.מסכן קטן. הוא מתוסכל
:47:39
אתה עובד בבר כדי לפנות
.את הימים שלך לעבודה האמיתית
:47:44
אחרי העבודה אתה כל כך טעון
שאתה חייב לשתות משהו
:47:47
.זמן לחגוג
:47:49
.הימים מתקצרים, הלילות מתארכים
,ולפני שאתה שם לב
:47:53
החיים שלך הם לילה אחד ארוך
.עם כמה שעות יום של חוסר הכרה
:48:00
.תפסיק לרחם על עצמך, פלניגן
:48:03
המחפרון שלך נמצא שם
.מחכה שתגלה אותו
:48:07
.מחכה
:48:09
?את חושבת-
.כן-
:48:46
.לא. הישאר
:48:48
.הישאר כאן