1:14:03
Park Avenue ?
1:14:11
Als je niet op tijd komt,
vlieg je eruit.
1:14:17
Hoe laat kom je dan ?
1:14:19
Ik wil u niet storen...
1:14:20
Hoe laat ?
1:14:24
Waar wonen de Mooneys ?
1:14:26
In het penthouse.
Wat is uw naam ?
1:14:29
Wordt u verwacht ?
1:14:31
Niet echt.
1:14:32
Al het bezoek moet aangemeld worden.
1:14:47
Mr. Flanagan, kom verder.
1:14:49
Kan ik uw jas aannemen ?
1:14:55
Er komt zo iemand bij u.
1:15:16
Ik ben Richard Mooney.
1:15:19
Jordans vader.
- Brian Flanagan.
1:15:22
Ik kom voor Jordan.
1:15:23
Ze is er niet. Kom verder.
1:15:26
Ik wil graag met je praten.
1:15:32
Ga zitten.
1:15:38
Ik heb veel over je gehoord.
1:15:44
Ik weet niet wat er precies
tussen jullie gebeurd is...
1:15:48
maar je hebt wel lef om hier
te komen na wat je geflikt hebt.
1:15:54
Dat begrijp ik
en ik weet dat Jordan van streek is.
1:15:58
Maar ik wil haar laten weten
dat ik haar zal steunen.