1:22:04
Wat ik weet van kroegen is hoe ik in
moet schenken en uit moet schelden.
1:22:09
Ik wist niks over verzekeringen...
1:22:15
belastingen, bouwvoorschriften...
1:22:18
loonkosten, energie-kosten
of inkoop.
1:22:23
Iedereen wilde geld van me.
1:22:26
Zo te zien verdien je genoeg.
1:22:28
Ik had me moeten houden bij wat ik
weet, niet dat dat veel is.
1:22:34
Maar ik heb al m'n geld geïnvesteerd
en verloren.
1:22:42
Op prolongatie.
Kopen en terugkopen.
1:22:47
Ik wilde snel binnenlopen.
1:22:52
Ik wilde de krantenkoppen zien:
1:22:55
Douglas Coughlin
van barman tot miljardair.
1:23:05
Rustig aan.
1:23:09
De mazzel is weg,
de hersens zijn mank...
1:23:12
maar we hebben nog wel drank.
1:23:18
Doug, ben je daar ?
1:23:24
Ze weet hier niks van.
1:23:26
Ze denkt dat ik een held ben.
1:23:34
Mijn prinses. Mijn droom.
1:23:38
Niet weer, hé ?
1:23:41
Ik wil naar huis.
- Kom hier.
1:23:46
Een toost
op mijn eerste en enige liefde:
1:23:54
Mijn vrouw.
1:23:59
Wakker worden.