1:29:01
Dit is geen elegante uitweg...
1:29:04
maar de fles was leeg.
1:29:07
Het enige dat ik echt zal missen
zijn onze gesprekken.
1:29:13
Gelukkig heb ik wel 't laatste woord.
1:29:15
Al is het dan per brief.
1:29:19
Coughlins wet: Begraaf de doden.
Ze gaan alleen maar stinken.
1:29:24
De andere wetten kan je vergeten.
1:29:27
Die vent lulde maar wat.
1:29:33
Maar dat wist je al.
1:29:59
Ik kom voor de Mooneys. Brian...
1:30:01
Ik mag je niet binnenlaten.
1:30:04
Bel nou even.
- Wegwezen.
1:30:06
Ik wil alleen even met haar praten.
1:30:10
Stuur maar een brief.
1:30:12
Blijf van me af.
1:30:13
Wegwezen.
1:30:30
Waar is Jordan ?
1:30:32
Daar.
1:30:33
U kunt niet naar binnen gaan.
- Doe open.
1:30:38
Wat is er ?
- Ik moet met je praten.
1:30:41
Ik weet niet waar ik moet beginnen.
Doug is dood.
1:30:47
Zelfmoord.
1:30:50
Hij was te trots om me om hulp
te vragen of z'n gevoelens te tonen.
1:30:56
Die fout wil ik niet maken.