1:30:01
Ik mag je niet binnenlaten.
1:30:04
Bel nou even.
- Wegwezen.
1:30:06
Ik wil alleen even met haar praten.
1:30:10
Stuur maar een brief.
1:30:12
Blijf van me af.
1:30:13
Wegwezen.
1:30:30
Waar is Jordan ?
1:30:32
Daar.
1:30:33
U kunt niet naar binnen gaan.
- Doe open.
1:30:38
Wat is er ?
- Ik moet met je praten.
1:30:41
Ik weet niet waar ik moet beginnen.
Doug is dood.
1:30:47
Zelfmoord.
1:30:50
Hij was te trots om me om hulp
te vragen of z'n gevoelens te tonen.
1:30:56
Die fout wil ik niet maken.
1:31:00
Hij liep zo langs me heen.
- Je zou 'm weghouden.
1:31:04
Jordan, ben je daar ?
1:31:06
Ik heb wat gespaard
en ik kan geld van mijn oom lenen.
1:31:10
Met hard werken kom ik er wel.
1:31:13
Dat weet ik.
Daar gaat het niet om.
1:31:16
Luister nou.
1:31:18
Geef me de sleutel.
1:31:20
Ik hou van je.
Ik wil met je trouwen.
1:31:22
Ik werd op slag verliefd op je.
1:31:25
Ga met me mee.
1:31:28
Flanagan, lazer op.
1:31:32
Jordan, hij is alleen teruggekomen
voor het geld.
1:31:35
Niet waar.
Ik wil geen cent.
1:31:37
Je krijgt ook geen cent.
1:31:39
Hij is 'n niksnut.
- Niet waar.
1:31:42
Ga mee.
- Breng hem weg.
1:31:43
U heeft hier niks mee te maken.
- Gooi hem eruit.
1:31:48
Wacht nou even.
1:31:49
Jordan, als je nu weggaat
hoef je niet meer terug te komen.
1:31:54
Ik hou van hem. Ik ga mee.
1:31:55
Je blijft hier.
1:31:57
Hou haar tegen.