1:30:00
- Jag vet vem du är, kompis. Jag har
order om att inte släppa in dig.
1:30:03
- Om du bara...
- Stick, kompis!
1:30:06
- Jag vill bara prata med
henne i några minuter...
1:30:08
Jag vill inte ställa
till några problem.
1:30:10
- Skicka henne ett brev.
- Ta bort händerna från mig!
1:30:13
- Ut!
1:30:17
Hallå!
1:30:29
- Var är Jordan?
1:30:31
- Hon är där inne.
- Där inne?
1:30:32
- Du får inte gå in där!
1:30:34
- Jordan?
1:30:38
- Jag måste prata med dig.
- Vad står på?
1:30:40
- Det är så många saker...
Jag vet inte var jag ska börja.
1:30:43
Dough är död.
1:30:45
- Vad?
1129
01:34:39,667 --> 01:34:41,256
- Han tog livet av sig.
1:30:48
- Åh, Brian.
1:30:49
- Han var min bästa vän, men han var för
stolt för att låta mig hjälpa honom.
1:30:52
Han var för stolt för att visa hur
han kände innan det var för sent.
1:30:55
Jag vill inte göra samma misstag, Jordan.
1:31:00
- Han trängde sig förbi mig.
1:31:01
- Sa jag inte åt dig att hålla
den där grabben ifrån detta huset?
1:31:03
- Jag är ledsen...
1:31:04
- Jordan, är du där inne?
1:31:06
- Jag har sparat pengar och
fixat ett lån hos min farbror.
1:31:09
Med lite hårt arbete så vet jag
att jag kan ordna någonting bra.
1:31:13
- Brian, jag vet att du kan.
Men det spelar ingen roll.
1:31:16
- Lyssna på mig!
1:31:17
- Ge mig nyckeln!
1:31:20
- Jag älskar dig!
Jag vill gifta mig med dig!
1:31:22
Jag har älskat dig sedan den
första stunden jag såg dig.
1:31:25
Snälla. Kom med mig!
1:31:28
- Flanagan! Ut ur mitt hus!
1:31:31
Jordan! Vakna upp!
1:31:32
Förstår du inte varför han är här?
Bara en anledning. Pengarna!
1:31:35
- Jag vill inte ha
någonting från dig!
1:31:36
- Du ska inte få någonting! Inte ett öre!
Han är en förlorare!
1:31:39
- Jag är ingen förlorare.
Snälla Jordan, kom med mig.
1:31:41
- Få ut honom här ifrån!
- Du har inte med detta att göra.
1:31:45
Snälla!
1:31:47
Vänta! Vänta lite!
1:31:49
- Jordan, gå inte!
1:31:51
Om du går nu, behöver du
aldrig komma tillbaka igen.
1:31:53
- Jag tänker gå!
Jag älskar honom!
1:31:55
- Du ska inte gå någonstans!
Jordan! Stoppa henne!
1:31:59
- Släpp henne!
Hon är gravid!