:33:00
-Güle güle.
-Ýçeri gir, zatürree olacaksýn.
:33:14
Hadi çekil oradan!
:33:19
Kalk, kahrolasý, kalksana!
:33:21
-Tanrým, þuna bak. Þaklaban.
-Ýyi geceler, tatlý prens.
:33:26
-Sýzan müþterilerimize benzedi.
-O adam bana 50 papele mal oldu.
:33:31
Söyleyeceðin parlak fikrin
neymiþ bakalým?
:33:36
Kokteyller ve Düþler'i açmak için
ne kadar para gerektiðine dair...
:33:42
biraz araþtýrma yaptým. Eðer doðru
yeri bulursak ve dekoru kendimiz...
:33:47
kurarsak 75 bin dolar gibi
bir paraya mal oluyor.
:33:51
Herhalde bu parayý da diþ perisi
getirip kapýmýza býrakacak?
:33:55
Hayýr dostum.
Bu parayý...
:33:59
-Jamaika'da kazanacaðýz.
-Tanrým, Brian!
:34:02
Bu hoþuma gitti.
:34:04
Soho'nun güneyindeki
Jamaika mý?
:34:06
Hayýr, dostum. Soho'nun epeyce
güneyindeki. Karayipler'deki Jamaika.
:34:10
Geçen ay bir çekim için oraya
gitmiþtim. Bir barmenle tanýþtým...
:34:13
-günde 300, 400 dolar kazanýyordu.
-Günde!
:34:17
-Sizin kadar yetenekli deðildi.
-Orasý kesin.
:34:21
Kýþýn tropiklerde,
baharda New York'ta.
:34:25
Jet sosyete barmenleri olacaðýz,
öyle mi?
:34:27
Yaþam pahalý deðil,
bardan vergi de alýnmýyor.
:34:31
Gelen paranýn haddi hesabý yok. Ýki,
belki üç sezon sonra barýmýzý açarýz.
:34:34
Yani üç yýl beklemek istiyorsun.
Söylemiþtim...
:34:38
-asýl zenginler New York'tadýr.
-Yapma. Bu büyük bir fýrsat.
:34:43
-Tabii.
-Birlikte çok eðleneceðiz.
:34:46
Öyle mi?
:34:49
-Carol, öyle mi?
-Coral, mercan anlamýnda.
:34:58
Niye böyle kadýnlara hep
cansýz þeylerin isimleri konur?