1:34:07
- Bylo mi øeèeno, e chodíte s mým synem.
- Chodila jsem s ním.
1:34:11
Take vy víte o jeho enì v Zamundì?
1:34:13
- On je enatý?.
- Ne, ale brzy bude.
1:34:16
Ji jsme mu vybrali nevìstu.
Take chápete...
1:34:20
...e to s vámi nemùe myslet vánì.
1:34:22
Akeem se pøijel do Ameriký...
vybouøit.
1:34:28
Promiòte, potøebuji být o samotì.
1:34:30
Cítíte se dobøe, sleèno...
Nejsem si jist, jak vám mám øíkat.
1:34:35
- Já jsem Cleo.
- Tìí mì. Já se jmenuji Aoleon.
1:34:40
Aoleon. Aoleon...
1:34:46
Liso, kam jde?
Chci tì pøedstavit královnì.
1:34:51
- Jsi v poøádku, drahá?
- Je mi líto, ale musím jít na vzduch.
1:34:57
Co se stalo, dítì?
1:35:05
Co jste øekl mé dceøi?
1:35:07
Pravdu. e Akeem o ni
nemùe mít zájem.
1:35:11
- Jak si tím mùete být jistý?.
- Ná syn se nemùe stýkat s touto dívkou.
1:35:16
Tak poèkejte chvilku!
1:35:19
Aha...
1:35:24
Byla vám zpùsobena nepøíjemnost a
já jsem ochoten vám dát odkodné.
1:35:28
- Øeknìme jeden milion dolarù?
- V ádném pøípadì.
1:35:31
- Dva miliony.
- Moji dceru si nemùete takhle koupit.
1:35:35
- Nesmysl!
- Jaffe, omluv se panu McDowellovi.
1:35:38
Neomluvím se. Ten èlovìkje pod mou
úroveò a stejnì tak i jeho dcera.
1:35:42
Mnì je úplnì jedno, kdo vyjste. Tohle
je Amerika, ty Franto.
1:35:45
Øeknìte jetì jedno slovo o Lise
a já vás poøádnì nakopnu do prdele.
1:35:52
- Pardon?
- Proè vichni tak køièí?
1:35:55
Jejich syn, princ, miluje tvou sestru,
ale královi to nejde pod nos.
1:35:59
Ne, nemiluje ji.
Princ miluje mì.