:09:00
Jeg var så nervøs,
at jeg fik kvalme.
:09:04
Men efter alle disse år
elskerjeg din far meget højt.
:09:08
Ser du, der er en hårfin grænse
mellem kærlighed og kvalme.
:09:12
Ja, men nårjeg gifter mig -
:09:16
- skal kvinden elske mig for den,
jeg er. lkke hvad, jeg er.
:09:20
- Og hvem er du så?
- En mand, som aldrig har snøret sko.
:09:24
Nej, du er en prins, som aldrig
har snøret sine sko.
:09:29
Jeg snørede mine sko selv engang.
Det er en overvurderet oplevelse.
:09:36
Godmorgen, Deres Majestæt.
Det er endnu en smuk dag i Zamunda.
:09:40
Semmi, hvad er der nu?
:09:45
- De er henrivende i dag, Deres Nåde.
- Synes du det?
:09:49
Ja. Forleden dag fortalte jeg min mor,
hvor nydelig dronningens hud er.
:09:55
Semmi, skal du ikke
et andet sted hen?
:09:59
Jo, fødselsdagsbarnet skal have
sin daglige motion.
:10:03
Undskyld mig, far. Og mor.
:10:09
Hav en god dag, min dreng.
:10:14
Akeem, hvad er der sket
med rosenbærerne?
:10:20
Lad os se, om du kan forsvare dig,
din svedige baviannosse!
:10:44
Du kan få en kvinde,
som lystrer dit mindste vink -
:10:47
- men du vil hellere have en,
som kan tænke selv.
:10:51
Hunde lystrer. Elsker man sin kone,
værdsætter man hendes mening.