:06:41
Vrlo je tih od jutros.
:06:44
Izgleda tuno.
:06:49
- Da li te neto muèi, sine?
- Ne, oèe.
:06:56
Ja sam vie od vladara ove zemlje,
i vlasnika svega u njoj.
:07:03
Ja sam i brian otac.
:07:06
Pa, oèe... Samo trenutak.
:07:12
- ta to radi?
- Izgleda da dolazi ovamo.
:07:17
Stani tu, Akeem.
:07:19
Bacaèice rua!
:07:28
Akeem. Sedi.
:07:43
Ovako, sine...
Pustio si brkove?
:07:47
Jaffe, ima ih veæ godinu dana.
:07:51
- Kai ta te muèi?
- Kao prvo, ovakve stvari.
:07:56
- Kakve?
- Bacaèice ruinih latica.
:07:59
Ti si kraljev sin, zato ne bi
hodao po ruinim laticama?