Coming to America

1:01:03

- To bi bilo nešto.
- Zar ne?

1:01:09

Ovde æeš raditi veèeras.

1:01:21

- Jesi li ikada otvarao bocu šampanjca?
- Gledao sam kako to rade.

1:01:25

Budi siguran da su sve èaše pune.

1:01:28

Bolje da se obuèem. Opusti se
dok ne stignu gosti.

1:01:36

Ja obožavam Boga. Razumeš li
šta ti prièam? Ja volim Boga.

1:01:41

A ako je ljubav prema Bogu loša,
ja ne želim da budem dobar.

1:01:45

Æao, Mike. Lepo je videti te.
Uživaj, popij. Ima još mnogo piæa.

1:01:51

Hej, Randy! Lepo je videti te.
Pazite na ovog momka.

1:01:55

Veliki Ed, moj èovek!

1:01:58

Znaš, poštujen naèin
na koji ste sredili lika sa pištoljem.

1:02:03

Hteo sam da vam pomognem, ali...

1:02:06

imao sam šolju kafe u ruci.
Razumeš me?

1:02:09

Kladim se da si nauèio te stvari
u borbi sa lavovima i tigrovima i sranjima.

1:02:14

Da, tamo odakle sam,
moramo da smo vrlo agresivni.

1:02:18

I ja sam takav. Naroèito sa ženama.

1:02:22

Možda to ne priznaju,

1:02:25

ali sve one žele
da muškarac ima glavnu reè.

1:02:34

Da im kaže šta da rade.

1:02:45

To je jedna od stvari
o kojima sam želeo da poprièamo...

1:02:47

Darryl, tvoja majka je sve lepša
svaki put kada je vidim.

1:02:52

- Cleo, želeo bih da poprièamo nasamo.
- Naravno. Izvinite nas.

1:02:57

- Mama, Tata, Bako...
- Naravno, sine.