Coming to America

1:02:03

Hteo sam da vam pomognem, ali...

1:02:06

imao sam šolju kafe u ruci.
Razumeš me?

1:02:09

Kladim se da si nauèio te stvari
u borbi sa lavovima i tigrovima i sranjima.

1:02:14

Da, tamo odakle sam,
moramo da smo vrlo agresivni.

1:02:18

I ja sam takav. Naroèito sa ženama.

1:02:22

Možda to ne priznaju,

1:02:25

ali sve one žele
da muškarac ima glavnu reè.

1:02:34

Da im kaže šta da rade.

1:02:45

To je jedna od stvari
o kojima sam želeo da poprièamo...

1:02:47

Darryl, tvoja majka je sve lepša
svaki put kada je vidim.

1:02:52

- Cleo, želeo bih da poprièamo nasamo.
- Naravno. Izvinite nas.

1:02:57

- Mama, Tata, Bako...
- Naravno, sine.

1:03:00

Više volim pomfrit kod McDonaldsa,
ali to nikada ne kažem gospodinu McDowellu.

1:03:06

Pobrini se da je
svaka èaša puna.

1:03:09

Upravo æemo objaviti
vrlo specijalnu stvar.

1:03:17

Mogu li da dobijem
malo pažnje, ovde.

1:03:24

Gospodine i gospoðo Jenks, pridružite mi se?
Majko Jenks, doðite i vi.

1:03:38

Upravo sam èuo vest
koja me je naèinila sreænim èovekom.

1:03:42

Semmi, molim te...

1:03:45

Šampanjac.

1:03:49

- Hvala.
- Hvala.

1:03:52

Ok, skloni se. Beži. Idi.

1:03:57

Kao što znate, Darryl i Lisa
su zajedno veæ neko vreme.