:18:02
- Why can't they fucking fly like us?
- No wings, kid. It's the way they're made.
:18:06
Nothing they do on their own
is much fun for them.
:18:08
Without a guy, it's all a waste of time.
:18:10
And if you don't mind a little advice from
your Dutch uncle, don't try to change it.
:18:14
That's fucking pathetic.
There's no way Penny's gonna be like that.
:18:17
She's gonna fly, Dutch. The wings are there
and they're real big ones.
:18:20
You better hope the tits are there
and they're real big ones.
:18:22
In this world, she'll get a lot
further with a pair of those.
:18:25
Jesus, you're as bad...
:18:28
It's him. It's a Camaro. It's gotta be him.
:18:32
- Two in the front?
- I don't know.
:18:34
No, there's two, and they're not getting out.
Come on, let's take them.
:18:38
- Want to be the drunk?
- I'll be the drunk.
:18:49
Okay, I'll get you home tonight.
You doing all right?
:18:52
Yeah.
:18:54
Gotta lay off those Singapore Slings.
That's your problem.
:18:56
Hope my wife isn't mad at me.
:18:58
I'll tell your wife you were out bowling,
all right?
:19:00
Just tell her we were bowling.
:19:03
- Let me take the driver.
- You got it.
:19:05
- Set?
- Now.
:19:09
Police! Don't move or you're dead.
Put your hands on the dashboard.
:19:12
You, too, sweetheart.
Get them on the dashboard.
:19:14
What the hell's going on?
Are you guys crazy?
:19:15
Where's your Mexican accent, pal?
You only use it in bars?
:19:18
I'm gonna open this door real slow...
:19:19
and you're gonna get out real slow.
You got that?
:19:22
- I got it, cop.
- Okay, move.
:19:32
- Hey! What the hell's going on out there?
- Jesus Christ.
:19:34
Dutch, you all right?
:19:36
Get this piece of shit off you.
Take it easy. You've been hit? Were you hit?
:19:43
Damn it. How did this happen?
You all right?
:19:45
I must be getting old. Fell for that one.
Knocked the wind right out of me.
:19:49
- You okay, then?
- Yeah.
:19:50
Stay right here.
:19:53
You can get out now.
:19:56
It's okay. It's all over.