:48:00
Dave, can you get me a printout on all
monikers with Bird...
:48:04
Birdie, Birdman, anything like that,
bring it to me right away? Thank you.
:48:08
Dutch? Yeah, hi.
:48:11
No investigation?
:48:13
No surveillance?
:48:15
Nothing on Haines? Okay, thanks.
:48:18
I'll be there.
I just gotta go home and change...
:48:21
I have to go
to a couple of feminist bookstores.
:48:23
Don't ask. No, I'll be there.
Okay, Dutch, thanks a lot. Bye.
:48:30
Don't you ever talk to me like a cunt.
:49:10
Would you open the door, please?
:49:16
I'm Detective Sergeant Lloyd Hopkins
with the police department.
:49:19
You with the Intelligence division?
:49:21
No. Why?
:49:24
The police has a long history of trying
to infiltrate causes they deem subversive.
:49:28
My poetry has been published
in feminist periodicals...
:49:31
that are highly critical of your department.
Also this...
:49:33
You can breathe easy. I'm gonna
leave that to Intelligence, all right?
:49:36
I'm here on a completely different matter.
:49:39
May I come in please, Miss...
:49:41
My name is Kathleen McCan'thy,
and I prefer Ms.
:49:44
Ms. Okay. As long as you
promise not to call me a police person.
:49:53
- Come in.
- Thank you.